
Čuvene "Stilske vježbe", prema "Exercices de style" Raymonda Queneaua iz 1947. godine, u Hrvatskoj su u nenadmašnoj izvedbi Pere Kvrgića i Lele Margitić (ispočetka, 1968/69., Mije Oremović) doživjele pedeset godina izvođenja, a u izazov reinterpretacije upustilo se 1992. godine Amatersko kazalište "Josip A. Kraljić" (JAK) u Malom Lošinju, stvorivši "Lošinjske stilske vježbe", jednu od najizvođenijih i najomiljenih svojih kreacija. Sve po istom receptu - banalna pričica iz urbane svakodnevice prepričava se unedogled, svaki put drugačije, s tim da glumci prelaskom iz scene u scenu prelaze i u nove likove. S novim mogućnostima, u (n)ovoj predstavi, u podneblju susreta hrvatskog i talijanskog, standardnog i dijalekta, taj je suživot istovremeno i predmet sprdnje i vatra na kojoj se griju izvođači i publika.
Izvornik je za ovu interpretaciju obradio Boris Šegota, uz kojega igraju Barbara Šurlina Bilić, Marinela Jerolimić, Adriana Giurissa i Damjan Stanić, ispričavši istu priču na trideset načina u nešto više od sat vremena. Predah glumačkoj ekipi daju "songovi" u izvedbi, također kostimiranog, ženskog zbora "Vittorio Craglietto" Zajednice Talijana, pod vodstvom, odnosno uz klavirsku pratnju Antonele Kunda. Stihove je na poznate melodije sastavila Elvia Nacinovich, a Lorina Starc potpisuje kostimografiju.
Tko je propustio dugim pljeskom zaključenu premijeru, može posjetiti Muzej Apoksiomena još u srijedu ili u četvrtak; obje večeri s početkom u 20.30 sati.
