Boris Šegota je na dijalektalnu talijansku varijantu prilagodio izvornik Raymonda Queneaua "Exercices de style", komediju koja je jedna od najvažnijih činjenica u kazališnoj povijesti Hrvatske, s obzirom na to da su je pedeset godina izvodili Pero Kvrgić i Lela Margitić (prve dvije godine Mia Oremović), ušavši i u Guinnessovu knjigu rekorda.
Zapamćene su i "Lošinjske stilske vježbe" Amaterskog kazališta "Josip A. Kraljić", premijerno odigrane 1992. godine. Za razliku od dva susreta, na brodu na liniji Mali Lošinj - Susak i na Rivi, iz te predstave, u novoj verziji radnja je smještena na izletnički brod od Pule do Malog Lošinja i u Muzej Apoksiomena. Razlika je i u tome što u novoj varijanti sudjeluje ženski zbor "Vittorio Craglietto" s klavirskom pratnjom Antonele Kunda, s tim da je stihove na poznate operne arije i popularne melodije priredila Elvia Nacinovich. Osim Šegote, igraju još Barbara Šurlina Bilić, Marinela Jerolimić, Adriana Giurissa i Damjan Stanić, svatko po nekoliko uloga, u trideset pričanja iste priče, svaki put na drugačiji način. Trajanje predstave je sedamdesetak minuta. "Moja inspiracija je život; ako pet osoba krene na bilo gdje, svatko će od njih ispričati događaj drugačije", kaže Šegota.
Pripreme za predstavu počele su još u studenom, a zbog različitih obaveza sudionika, probe su održavane u tri ciklusa. U Muzeju Apoksiomena, sve tri izvedbe počet će u 20.30 sati.
