Iz naziva zbirke vidljivo je da je riječ o uvali između Malog i Velog Lošinja, mjestu gdje autorica već desetljećima provodi godišnji odmor. Profesorica slovenskog i ruskog u Ljubljani u knjizi je svoje pjesme osim na ta dva jezika, dala tiskati i u prijevodima na hrvatskom, njemačkom i talijanskom jeziku. To je njena četvrta zbirka, a nastajala je kroz tridesetak godina.
Razgovor na predstavljanju knjige moderirala je prof. Iva Stambolija, a autorica, naklona različitim vidovima umjetnosti, sa zadovoljstvom je primijetila da se događaj održava dok je u Gradskoj knjižnici i čitaonici postavljena izložba slika njenog sunarodnjaka dr. Lovra Beraniča.